一年半来的坚持终于有了结果。Gérard Valet 和 Henri Roanne这对好搭档每隔两周就要去申请一次访问中国的签证。签证官最终相信了这两个记者是非去中国不可，发放了签证。旅行结束，他们带回了一部相当特别的纪录片。这部片子制作完成正值联合国与比利时在国际上承认新中国，让当时的比利时人以及很多西方人认识了一个不一样的中国。
        从上海出发，从上海返回，之间逗留过的主要城市有南京、北京、西安、延安，以及周边地区。摄制组用大约一个月的时间穿越了七千多公里毛泽东时代的中国。他们是1966年爆发文革之后最早能够进入中国带着摄影机、录音机和照相机自由行动的外籍记者。他们所感兴趣的是中国普通人的日常生活。他们吃什么？穿什么？住在哪里？家庭观念是否还很重要？他们做什么工作？业余生活怎么样？
        两位导演试图去实地为这些看似平凡却又至关重要的问题寻找答案，尤其是去新中国这样一个陌生的国家，回来之后亲友们在饭桌上一定会问到这些问题。于是，他们跟着在马路上东游西逛的中国人一起逛街逛公园。他们去逛菜市场，逛百货商店，爬长城，参观不久前才再次对公众开放的博物馆……他们去回溯文革的源头，去毛主席生活过10几年的延安；去清华大学拜访发动了红卫兵运动的大学生。在上海，他们随访了街头的情侣，与通过针灸治愈的聋哑人聊天，观摩医院手术台上那些居然同样使用麻醉术的病人。