本片闡述日本建築的傳統概念，從西方外來國、也從日本本土的角度審視。「壺中」蜿延穿,越未來願景、傳統、自然、混凝土、園林與高科技，揭示日本近代建築師安藤忠雄與伊東豐雄等人如何在讓人驚嘆的建築作品中，完美融合了現代思想與古代哲學。本片闡明日本現代建築如何在傳統中尋找根基，進而影響北歐的建築傳統。日本現代建築的特色是結合心靈與理性傳統，以及對未來的展望。引領風騷的日本現代建築，又承載了哪些傳統建築以及哲學的概念與實體？
        空間外的延伸與詩意構築成人類共同的居住記憶
        壺中—日本現代建築之美
        看禪意的東方建築與冷冽的極簡北歐方格激盪出怎樣的火花
        日本的建築師從丹下健三開始，主宰著日本現代建築，而自其以降的日本建築師們，包括黑川紀章、磯崎新以及安藤忠雄和伊東豐雄等人，也紛紛在國際舞台上大放異彩，並深深影響了國際建築風潮。似乎傳統日式建築---樹葉的婆娑、流動的風與空氣、以及延攬入內的大片庭園景緻，融合現代西式建築觀正成為現代建築顯學，這又如何影響到北歐的建築大師呢？
        大師格言
        安藤忠雄 我希望訪客進入室內之前，都能先擬想一下建築物。
        尤漢尼‧帕拉斯馬 北歐建築師都受到日本影響，例如阿瓦‧奧圖,寇斯摩和貢納‧阿斯皮倫。
        伊東豐雄 傳統日式建築的戶外與室內，並沒有清楚的界限，我很想在現代建築中重新詮釋這個特徵。
        克利斯提安‧古里森 建築師向來對日本傳統的木製構造很有興趣，這種風格與現代美學非常相襯，它也以簡潔的語彙表達內涵。
        篠原一男 大家都見識到東京的混亂，我不認為混亂就不好，反而令人激奮。
        斯韋爾‧費恩 我很欣賞日本房舍的彈性，完全不會硬性規定應該坐哪裡，每個人都可以隨性決定
        黑川紀章 即便我們運用高科技，日本傳統還是隨處可見。
        遍覽日本與北歐建築作品
        日本
        丹下健三 靜岡新聞暨放送中心
        安藤忠雄 水御堂 直島現代美術館 光之教堂
        萊特 淀川製鋼迎賓館
        黑川紀章 「O」住宅/茶屋 黑川膠囊屋 中銀膠囊大樓
        磯崎新 岡山西警察局
        筱原一男 上原之家 百年紀念堂
        伊東豐雄 仙台媒體館 F大樓
        芬蘭
        阿瓦 奧圖 瑪莉雅別墅
        古里森 & 帕拉斯馬 二二五標準單位
        魯蘇瓦利 胡托尼米教堂 塔比奧拉教堂
        瑞典
        安德松 羅納比日本庭園
        阿斯皮倫 聖十字教堂 伍德蘭禮拜堂
        挪威
        斯維爾 費恩 施賴納別墅
        哈肯傑瓦 Mjelgaron III
        寇斯摩 普萊維恩別館
        2006 Association for Asian Studies Film Festival
        2006亞洲研究影片節協會
        2005 Association of Architecture Schools of Australasia Conference
        2005澳大拉西亞會議建築學校協會
        National Gallery, Washington D.C. (2005)
        2005國家畫廊,華盛頓特區
        Architects Prize, 2004 International Film Festival of Docs on Architecture
        2004國際建築紀錄片影展,建築師獎
        2004 Festival International du Film sur l’Art
        2004國際藝術影片節