一家公司被一家美国公司收购。规定在公司区域禁止吸烟。这件事引起了员工的不满。一个员工打算为设立一个吸烟室收集赞同者的签名，但是虽然所有抽烟的人都有设立一个吸烟室的想法，却没人敢惹祸上身……
        Una empresa es comprada por un holding norteamericano. Se prohíbe fumar en todo el recinto, provocando tensiones en los trabajadores. Un empleado intenta recoger firmas para un "smooking room" (sala de fumadores), pero aunque todos los fumadores están de acuerdo, pocos se atreven a "mojarse".